A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Interior Health reported 79 new cases of COVID-19 and two new death in the region Friday, Jan. 22, 2021. (Ben Hohenstatt/Juneau Empire)
79 new COVID-19 cases, two deaths reported in Interior Health

Both of Friday’s deaths were both recorded at long-term care homes

Sunnybank in Oliver. (Google Maps)
Sunnybank long-term care in Oliver reports third COVID-19 death

The facility currently has an outbreak with 35 cases attached to it

Veteran Henry Kriwokon has his photo taken by the Western as he celebrates his 99th birthday with friends at the Cellar in Downtown Penticton. (Brennan Phillips - Penticton Western News)
Turning 101, Penticton veteran looks back on life

Henry Kriwokon was one of the soldiers in the famous ‘Wait for me, Daddy’ photo

A historic home near Granny’s Fruit Stand in Summerland was the home of two of the community’s mayors. J.R. Campbell and Don Cameron both lived at the home on Highway 97 in Summerland, but not at the same time. (Photo courtesy of the Summerland Museum)
Historic house was home to two Summerland mayors

Building along Highway 97 was constructed in 1906

Thursday, Jan. 28, 2021 is International Lego Day. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress)
Unofficial holidays: Here’s what people are celebrating for the week of Jan. 24 to 30

Lego Day, Talk Like a Grizzled Prospector Day and Puzzle Day are all coming up this week

Sunnybank in Oliver. (Google Maps)
Sunnybank long-term care in Oliver reports third COVID-19 death

The facility currently has an outbreak with 35 cases attached to it

Chief Public Health Officer Theresa Tam speaks during a daily briefing in Ottawa. (THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld)
31 cases of COVID-19 variants detected in Canada: Health officials

Dr. Theresa Tam made announces 13 more variant COVID-19 cases in Canada

Administrative headquarters for the Regional District of Central Okanagan in Kelowna. (File photo)
Tempers fly over a pricey picnic shelter in the North Westside

Lack of detail on $121,000 shelter expenditure further incites self-govenance wishes

Big White Village on Dec. 16. (Big White photo)
11 more COVID-19 cases linked to Big White cluster

Interior Health provided an update on the cluster on Friday

Royal Inland Hospital in Kamloops. (Dave Eagles/Kamloops This Week file photo)
COVID-19 outbreak declared at Kamloops’ Royal Inland Hospital surgical unit

Despite 6 South being a surgical unit, RIH said surgeries are continuing at the hospital

Send your letter to the editor via email to news@summerlandreview.com. Please included your first and last name, address, and phone number.
LETTER: Historic poem is appropriate for new U.S. president

In 1941, Roosevelt made reference to poem by Longfellow

Daily COVID-19 cases reported to each B.C. health region, to Jan. 20, 2021. Island Health in blue, Northern Health green, Interior Health orange, Vancouver Coastal in red and Fraser Health in purple. (B.C. Centre for Disease Control)
B.C.’s COVID-19 infection rate stays stable with 508 cases Friday

Vaccine delivered to more than 110,000 high-risk people

(Phil McLachlan - Capital News)
‘It’s incredibly upsetting’: Kelowna health care worker demands WestJet ticket refund

Kelowna woman has been waiting almost a year for a refund on her Kelowna to Edmonton flight

Most Read