Naomi Lewis will read from her memoir and speak about her experiences retracing her grandfather’s steps Nov. 14 at the Greater Vernon Museum and Archives at 7 p.m. (Submitted Photo)

Okanagan writer digs into identity as a secular Jew

Naomi Lewis reads from memoir and speaks about her experiences retracing her grandfather’s steps

When Naomi Lewis was a child, no one in her family talked about the fact that her grandfather had escaped the Nazi-occupied Europe, largely by foot and through the kindness of strangers. In fact, no one spoke much about that part of their family history, at all.

When Lewis tried to ask questions, her mother dissuaded her.

“Don’t bring it up,” she told her. “He doesn’t like to talk about it.”

When Lewis asked why, her mother answered, “Because when he went back, after the war, his mother was gone. The Germans had killed her.”

After her grandfather’s death, when her parents were moving her grandmother into an assisted living facility, they found a yellowed, type-written document: 30 foolscap pages in Dutch, and 30 pages translated into English. It recounted her grandfather’s escaped from German-occupied Europe and into southern France.

She asked her mother what they should do with it, but Lewis explains, “All her life, Mum had know, this was the box you didn’t open,”

Lewis’s grandmother was still living, and said she remembered the journal well, had even translated it herself. “But who knows,” Lewis’s mother said. Her grandmother was in the stages of dementia in which “she rearranged every story around herself as the centre.”

“She could not have borne the version in which this document sat at the bottom of a box through her entire marriage, without her knowledge,” said Lewis.

Lewis, an award-winning short story writer and novelist now living in Kelowna, transcribed her grandfather’s journal and, as she did, his voice returned to her, along with hints of his humour. Later, she traced her grandfather’s route, traveling along from Amsterdam to Lyon, discovering family secrets along the way.

The resulting memoir, Tiny Lights for Travellers, asks tough questions about identity as a secular Jew, the accuracy of family stories, and the impact of the Holocaust on subsequent generations.

Lewis will read from her memoir and speak about her experiences retracing her grandfather’s steps at the Greater Vernon Museum and Archives Thursday, Nov. 14 from, 7-8:30 p.m. As well, the museum will feature a reading from the letters of former mayor of Vernon, Stewart Fleming, written when he was a pilot and eventual prisoner of war in WW2.

If you have any of your own family’s wartime correspondence, please bring to share. Open to the public, all ages, admission is free. For more information call 250-550-3140.

READ MORE: Vernon takes flight

READ MORE: 98-year-old Armstrong woman designs clothes for Barbie


@VernonNews
newsroom@vernonmorningstar.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Priest Camp near Summerland was created in 1845

Agreement formed between Grand Chief Nicola (1793-1859) and Father Giovanni Nobili (1812-1856)

Princeton snow removal costs top $40k in December

Costs of snow removal to the Town of Princeton skyrocketed in December.… Continue reading

Province says it is monitoring AIM’s road maintenance

The provincial transportation ministry is working closely with new road contractor AIM,… Continue reading

Princeton – a Prince Town in waiting?

The Town of Princeton has been waiting 160 years for a Royal… Continue reading

RCMP release photos of man wanted in Princeton armed robbery

RCMP have released photos and a description of the man suspected of… Continue reading

‘Like an ATM’: World’s first biometric opioid-dispensing machine launches in B.C.

First-of-its-kind dispensing machine unveiled in the Downtown Eastside with hopes of curbing overdose deaths

Canucks extend home win streak to 8 with 4-1 triumph over Sharks

Victory lifts Vancouver into top spot in NHL’s Pacific Division

BC Green Party leader visits northern B.C. pipeline protest site

Adam Olsen calls for better relationship between Canada, British Columbia and First Nations

‘Extensive’ work planned at Big Bar landslide ahead of salmon, steelhead migration

Fisheries Minister Bernadette Jordan visited the site of the slide from June

B.C. society calls out conservation officer after dropping off bear cub covered in ice

Ice can be seen in video matted into emaciated bear cub’s fur

Royal deal clears way for Harry, Meghan part-time Canada move: experts

Keith Roy of the Monarchist League of Canada said the deal is exactly what Harry and Meghan asked for

Horgan cancels event in northern B.C. due to security concerns, says Fraser Lake mayor

The premier will still be visiting the city, but the location and day will not be made public

B.C. landlord sentenced to two years in jail for torching his own rental property

Wei Li was convicted of intentionally lighting his rental property on fire in October 2017

First VegFest of the South Okanagan coming to Penticton

The festival is scheduled for Aug. 23, with speakers and entertainment all day.

Most Read